Datenschutz

Ich gehe mit Ihren Daten sparsam um. Diese Website verwendet keine Statistik- oder Werbedienste und keine Cookies zur Wiedererkennung. Schriften, Bilder und eigene Videos werden direkt von meinem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu anderen Anbietern entsteht nur, wenn Sie selbst ein YouTube-Video oder eine Lesung auf SoundCloud starten.

Im Folgenden erfahren Sie genau, welche Daten anfallen, wofür sie verwendet werden und welche Rechte Sie haben.

Susanne Schartner
Schalserseitenweg 1a
6200 Jenbach, Österreich
E-Mail: info@susanneschartner.at
Telefon: +43 664 1 488 488

Diese Website liegt auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, im Rechenzentrum Nürnberg. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf einer Seite speichert der Server automatisch: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die Seite, von der Sie kommen, sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website, etwa um Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Protokolle werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.

Diese Website setzt nur zwei technisch notwendige Cookies:

• susanne-schartner-session – hält die Verbindung während Ihres Besuchs aufrecht, z. B. damit das Kontaktformular funktioniert.
• XSRF-TOKEN – schützt Formulare vor Missbrauch durch fremde Websites.

Beide Cookies enthalten keine Angaben zu Ihrer Person und verfallen nach spätestens zwei Stunden ohne Aktivität. Weil sie für den Betrieb unbedingt nötig sind, ist dafür keine Einwilligung erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wenn Sie „YouTube-Videos künftig immer laden“ oder „SoundCloud künftig immer laden“ wählen, merkt sich Ihr Browser diese Entscheidung (im sogenannten lokalen Speicher). Diese Information bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an mich übertragen. Sie können die Einstellung am Ende dieser Seite jederzeit zurücksetzen.

Wenn Sie mir über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (etwa bei Anfragen zu Engagements) bzw. mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Nachricht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Nachrichten aus dem Formular werden mir per E-Mail zugestellt und zusätzlich im geschützten Verwaltungsbereich der Website gespeichert. Dort werden sie nach 12 Monaten automatisch gelöscht, auf Wunsch auch früher. Zum Schutz vor massenhaften Spam-Nachrichten wird Ihre IP-Adresse für höchstens eine Stunde vorübergehend gespeichert. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Wenn Sie sich für meinen Newsletter anmelden, speichere ich Ihre E-Mail-Adresse, den freiwillig angegebenen Vornamen, die Sprache sowie den Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung. Sie erhalten zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Double-Opt-in); erst mit dem Klick darauf sind Sie angemeldet. Nicht bestätigte Anmeldungen werden nach 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Für den Versand nutze ich Brevo (Sendinblue SAS), 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich. Erst nach Ihrer Bestätigung werden E-Mail-Adresse und Vorname an Brevo übermittelt und auf Servern in der EU gespeichert. Mit Brevo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Brevo erfasst beim Versand, ob ein Newsletter geöffnet und welche Links darin angeklickt wurden; diese statistische Auswertung ist Teil Ihrer Einwilligung.

Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden. Ihre Adresse wird dann bei mir und bei Brevo gelöscht.

Auf der Seite „Setcard“ können Sie meine Setcard als PDF anfordern. Dafür speichere ich Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache, den Zeitpunkt der Anfrage und wann der Link benutzt wurde, und schicke Ihnen einen Link zum Herunterladen. Der Link gilt 7 Tage; die Anfrage wird nach 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Anfrage bzw. Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).

Den Newsletter erhalten Sie nur, wenn Sie das eigene Kästchen „Ich möchte auch den Newsletter erhalten“ ankreuzen – der Download hängt davon nicht ab. Haben Sie es angekreuzt, bestätigen Sie mit dem Klick auf den Link in der E-Mail zugleich Ihre Anmeldung zum Newsletter (Double-Opt-in); erst dann sind Sie angemeldet. Für den Newsletter gilt der Abschnitt „Newsletter“; abmelden können Sie sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail.

Auf einigen Seiten sind Videos von YouTube eingebunden, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Videos werden erst geladen, wenn Sie auf „Abspielen“ klicken (Zwei-Klick-Lösung). Vorher werden keine Daten an YouTube übertragen.

Erst mit dem Klick wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei erhält YouTube unter anderem Ihre IP-Adresse und die Information, welche Seite Sie besucht haben; YouTube kann außerdem Cookies setzen. Ich verwende den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Daten können dabei auch in die USA übertragen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

Die Lesungen auf der Seite „Audio“ sind bei SoundCloud gespeichert, einem Dienst der SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Straße 76/77, 10115 Berlin, Deutschland. Auch hier gilt die Zwei-Klick-Lösung: Der Player wird erst geladen, wenn Sie auf „Abspielen“ klicken. Vorher werden keine Daten an SoundCloud übertragen.

Mit dem Klick erhält SoundCloud unter anderem Ihre IP-Adresse und die Information, welche Seite Sie besucht haben; SoundCloud kann außerdem Cookies setzen. Daten können dabei auch in die USA übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von SoundCloud.

Links zu sozialen Netzwerken wie Facebook und YouTube oder zu meiner Agentur sind einfache Verweise. Es werden keine Programme dieser Anbieter in meine Website eingebunden. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters; dort gilt dessen Datenschutzerklärung.

Für die Pflege der Inhalte nutze ich im geschützten Verwaltungsbereich eine Schreib- und Übersetzungshilfe von Anthropic (Anthropic, PBC, USA; KI-Dienst „Claude“). Dabei werden nur die Texte der Website, Fotos aus meiner Bildersammlung und meine eigenen Eingaben übermittelt, keine Daten von Besucherinnen und Besuchern und keine Nachrichten aus dem Kontaktformular. Englische Fassungen der Seiten werden mit dieser Hilfe erstellt. Die Fotos, auf denen auch andere Personen zu sehen sein können, werden einmal mit Stichworten zum Bildinhalt versehen, damit ich sie in meiner Bildersammlung wiederfinde; Personen werden dabei nicht identifiziert. Für die Spracheingabe im Verwaltungsbereich verwendet der Browser seine eingebaute Spracherkennung (in Google Chrome über Server von Google).

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Schreiben Sie mir dazu einfach an info@susanneschartner.at.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Oktober 2026